Shift+F1
Поиск слова в хелп файле.

Control+Tab
Переключение между окнами.

Shift+Tab
Переключение между EditBox'ом и NickList'ом.

Alt+Enter
Переключение на новую строку в многострочном EditBox'e.

Ctrl+F
Поиск строки текста в окнах Status/Канал/Приват и т.д.

Ctrl+N
Последовательное переключение между окнами каналов.

Ctrl+Q
Последовательное переключение между окнами приватов.

Ctrl+L
Line Marker. Служит для помечения новых сообщений на канале или в привате при сворачивании или закрытии окна.

Tab
Если EditBox пустой, то в него автоматически добавится строка "/msg nickname". nickname – последний ник, которому посылалось сообщение в приват.
Примечание: Если в строке ввода текста есть что-то, то кнопка Tab работает по другому: наберите первую букву ника и нажмите Tab. mIRC сам добавит полный ник в Editbox.

Ctl+D
Удалит ник из списка ников, последовательно добавляющихся в Editbox при нажатии клавиши Tab (если Editbox пустой)

Кнопки со стрелками Вверх/Вниз [при активном Editbox'e]
Листает буфер сообщений в однострочном окне ввода текста (Editbox).

Control+ Кнопки Вверх/Вниз [при активном Editbox'e]
Листает буфер сообщений в многострочном окне ввода текста (Multiline Editbox)

Кнопки Up/Down
Листает страницы окна сообщений.

Ctrl+ Кнопки Up/Down
Переходит вверх/вниз на одну строку в окне сообщений.

Кнопка Esc (Escape)
Минимизирует активное окно. Опция включается в настройках "Другое" (Alt+O -> Other -> Keys).

Shift+Copy
Если вы хотите скопировать текст без кодов цвета, подчеркивания и т.д, то держите нажатой кнопку Shift.

Ctrl+Copy
Если вы хотите скопировать текст с кодами цвета, подчеркивания и т.д., держите нажатой кнопку Ctrl.

Ctrl+Enter
Необходимо для отправки строки текста, начинающаяся с "/", чтобы строка не воспринималась клиентом как команда.

Ctrl+B/U/R/K
Ctrl+B - жирный текст (жирный текст); Ctrl+U - подчеркнутый текст (подчеркнутый текст); Ctrl+R - инверсия цвета (инверсия цвета); Ctrl+K - цветной текст (цветной цвет) Для добавления фона к тексту: текст Прозрачный цвет - 99.

Alt+1...9
Комбинация этих клавиш делает активным соответствующее номеру окно из Switchbar'a. Если вы в Desktop окне, то комбинация Alt+0 сделает активным главное окно mIRC.

Shift+Левая кнопка мышки
Удерживая шифт, нажимаете левой кнопкой мыши на имя привата и овно привата закроется, тоже самое с другими окнами.

Ctrl+Minimize
Свернет mIRC и спросит пароль для Блокировки.

Shift+Minimize
Свернет mIRC игнорируя настройки в диалоге Трей.

Alt+Q
Показывает или прячет второе поле ввода в окне канала.

Alt+X
Расширяет активное окно.

Источник: http://www.xhackers.ru/